Компания Трайдент Софтвер - разработчик систем машинного перевода предлагает программу нового поколения Pragma 4. Эта программа предоставляет вам возможность в считанные секунды выполнять перевод различных видов документов. Pragma 4 - полезный инструмент, обладающий большим быстродействием и высоким качеством перевода, сполна удовлетворит ваши потребности в сфере коммуникаций. В настоящее время в систему включены английский, русский, латышский, немецкий и украинский языки с возможностью перевода в любом направлении. ******************************************************************************************* Trident Software, Ltd. is a developer of Machine Translation software introduces Pragma 4 a new generation of computer translator. This software helps you in translating of any kind of text documents in seconds. The tool with the highest speed and unbelievable translation quality will meet all your needs in the communication world. You don't have to learn one more software package. Pragma 4 transparently integrated in your favorite applications and adds new translation ability. Translation for English, Russian, German, Latvian and Ukrainian in any directions is available now.

Имя пакета Pragma зависит от включаемых языковых модулей. Последняя цифра имени - количество языков. Например, Pragma 4.2 - включает два языка. Это может быть англо-русский, русско-украинский или любая другая пара. Pragma 4.3 - включает три языковых модуля, и так далее. Ядро перевода Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного. Pragma 4.x имеет модульную организацию языков. Словари, грамматики, орфография и вспомогательные файлы упакованы в отдельные модули для каждого языка. Этот метод позволяет легко манипулировать программной конфигурацией для различных практических потребностей. Главная проблема перевода - многозначность слов - решена двумя способами. Прежде всего - специальная маркировка слов по тематической направленности (около сотни тематик). Во-вторых - объединение слов в фразы, которые имеют высший приоритет во время перевода. Перевод возможен в режиме он-лайн на нашей веб-странице и автономно - на локальном компьютере. После установки программы Pragma 4.x на компьютере она встраивается непосредственно в ряд офисных и интернет-приложений. Дополнительная позиция меню (Pragma) добавляется в строку меню программы. Pragma 4.x не имеет никакой отдельной программы. Программа только расширяет функциональность существующих известных приложений, добавляя в них функцию перевода. Pragma Монитор это инструмент для управления программой, и он доступен через свою иконку [#] расположенную рядом с системными часами.
Download/Скачать Pragma Base 4 - 2.56 MB
Download/Скачать Special Dictionary - 2.89 MB
Download/Скачать Russian Dictionary - 4.50 MB
Download/Скачать English Dictionary - 2.19 MB
Активатор Страница загрузки/Page of Loading

Rar pass: www.2baksa.net

Чтобы Скачать с rapidshare !
Кликаем по ссылке, далее еще раз внизу страницы на кнопу "Free", ждем 50-60 сек. до появления ссылки и качаем браузером.

Уважаемые пользователи nowa.cc и 2baksa.ws. У нас сложилось тяжёлое финансовое положение. Мы работаем для вас вот уже более 15 лет и сейчас вынуждены просить о помощи. Окажите посильную поддержку проектам. Мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. WMZ: 826074280762 WME: 804621616710 4100117770549562 Спасибо за поддержку!

Внимание! Всегда проверяйте анти-вирусом файлы, полученные по ссылкам в комментариях! Attention! Always check files you download from links in comments with your anti-virus software!

Bosn 25.10.05 | 13:40:06 Хороший переводчик для английского, переводит внятно, про немецкий не знаю, не силён А вот латышский... Полный отстой, вот пример перевода с лат на рус: Октября с кум за Государственную ie§?mumu службы (ВИД) Земгалес вот ион л с иест дес вад!t йу погруженный Андрис З ле является узст д!jis п?d?jo рекордов лет деклар?tu ясных денег узкр йуму zi§ должностных лиц вид?, - ст йотиес амат, vi§? узр д!jis, что скаидр науд глаб йот ваир к нек тре?daўmiljonu рейку

Bosn 25.10.05 | 13:50:29 Гы, украиннский тоже хорош: Хороший перекладач для англійського, переводить виразно, про німецький не знаю, не сильний А ось латиський... Повний відстій, ось приклад перекладу з лати на русявий:

Minoz 25.10.05 | 15:14:44 Чета активатор не могу скачать... Не качает и не открывает

stst 25.10.05 | 16:14:52 Активатор качается нормально, но не работает. Выдает постоянно ошибку "Вот засада Ошибка 220. Активация не удалась.

Bosn 25.10.05 | 16:39:21 У меня все скачалось и активировалось.

Ayrat 25.10.05 | 20:43:03 У меня почему-то словари не устанавливаются

Valerystepm 26.10.05 | 00:01:36 Друзья мои! Эти так называемые переводчики Pragma 4, Promt и пр. - просто полное фуфло !!! Достаточно лишь один раз попробовать ими перевести даже простенький текст и вы увидите как они "замечательно" переводят. Мой совет - пользуйтесь лучше электронными словарями и своей головой. Удачи всем!

Bosn 26.10.05 | 00:35:18 2Valerystepm Friends my! These so-called translators of Pragma 4, Promt and пр. is simply complete fuflo !!! Only enough one time to make attempt by them to translate even a simple text and you will see as they translate "remarkably". My advice - use electronic dictionaries and head better. Successes all! Не совсем прав, таварисч, очень неплохое подспорье для людей не знающих английский, немецкий языки. Перевод с латышского на русский никакой, с русского на латышский весьма неплохо. Учить, канешна, нада, панимаешь, но это не за один день, а знание нужно сейчас На англ сайте с Прагмой все вполне понятно

болт 26.10.05 | 00:50:47 Пока еще нет ни одного переводчика с немецкого на русский нормального а эти вообще фуфло Промт на еденицу тянет.Если даже им переведешь-немец посмеётся

Svoyak 26.10.05 | 20:33:21 Сейчас ещё и это попробую...Я как-то раньше качал Pragma 4,снёс Pragma 2, реестр почистил, поудалял вообщем всё что касалось Pragma.Везде она работала, кроме Word.Подскажите кто знает, что может быть! Заранее спасибо!

Andrey 01.11.05 | 10:43:23 полный пакет по ссылке в смысле активатор и решение проблем с word http://ateus.ru/samlab/crk/pragma.rar

fos 08.03.09 | 02:14:03 http://fikus1.ucoz.ru/blog/... -можно этот переводчик попробовать SKIIN English Russian Translator

Для добавления комментариев необходимо зарегистрироваться на сайте